直弦不似曲如钩，自古圣贤多被囚。
命有死时名不死，身无忧处道还忧。
可怜杜宇空流血，惟愿严颜便斫头。
结束长编犹在此，灶间婢子见人羞。
笔直的琴弦不像弯曲如钩的样子，自古以来圣贤大多遭受囚禁。
生命有死亡的时候但名声不会死，自身没有忧虑的地方但道义却令人担忧。
可怜杜鹃白白地流血，只希望像严颜那样宁愿被砍头。
完成的长篇著作还在这里，灶间的婢女见人都会感到羞愧。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
