行邊無鳥雀，臥處有腥臊。
露打鬚眉硬，風搜顴頰高。
流離外顛沛，飢渴內煎熬。
多少偷生者，孤臣嘆所遭。
行軍途中沒有鳥雀，睡覺的地方有腥臊氣味。
露水打溼使得鬍鬚眉毛都變硬了，寒風搜刮着高高的顴骨臉頰。
四處流亡又遭遇顛沛，內心被飢渴所煎熬。
有多少苟且偷生的人啊，孤獨的臣子慨嘆自己所遭遇的一切。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
