乃心王室故，日夜奔南征。
蹈險寧追悔，懷忠莫見明。
雁聲連水遠，山色與天平。
枉作窮途哭，男兒付死生。
因爲心繫朝廷王室，所以日夜奔走向南出徵。
踏上艱險之路也絕不追悔，懷着忠心卻不能被人明白。
大雁的叫聲連着遠處的水流，山色與天空齊平。
白白地像阮籍在窮途末路時哭泣，好男兒把生死都交付了。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
