可憐大流落，白髮魯連翁。
每夜瞻南鬥，連年坐北風。
三生遭際處，一死笑談中。
贏得千年在，丹心射碧空。
可憐（他）長久地漂泊流浪，（就像）滿頭白髮的魯仲連老人。
每夜都擡頭望向南方的星斗，連年都是處在困境（如同吹着北風）。
一生的遭遇經歷之處，將死也在笑談之中。
贏得了（英名）能長久留存，赤誠之心映照在碧藍的天空。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
