朝发宜都渚，浩然思故乡。故乡不可见，路隔巫山阳。巫山綵云没，高丘正微茫。伫立望已久，涕落沾衣裳。岂兹越乡感，忆昔楚襄王。朝云无处所，荆国亦沦亡。
早晨从宜都的水中小洲出发，心中满是对故乡的深深思念。
故乡无法望见，路途被巫山的南面所阻隔。
巫山的彩云消失了，高高的山丘也变得模糊不清。
长久地站立凝望，泪水落下沾湿了衣裳。
哪里只是这越地离乡的感慨啊，回忆起往昔的楚襄王。
朝云没有了踪迹之处，楚国也已经沦陷灭亡。
登幽州台歌
春夜别友人二首·其二
度荆门望楚
春夜别友人二首·其一
晚次乐乡县
燕昭王
送魏大从军
岘山怀古
感遇诗三十八首
题祀山烽树赠乔十二侍御
感遇诗三十八首·其十九
白帝城怀古
送东莱王学士无竞
和陆明府赠将军重出塞
春日登金华观
蓟丘览古赠卢居士藏用七首
酬晖上人秋夜山亭有赠
与东方左史虬修竹篇
咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作
