万州晓发放舟乘涨还寄蜀中亲朋
空蒙岩（一作微）雨霁。
烂熳晓云归。
啸旅乘明发。
奔桡骛断矶。
苍芒林岫转。
络绎涨涛飞。
远岸孤烟出。
遥峰曙日微。
前瞻未能●【左目右旬】。
坐望已相依。
曲直（一作折）多（一作还）今古。
经过失是非。
还期方浩浩。
征思日●【左马右非】●【左马右非】。
寄谢千金子。
江海事多违。
空蒙岩（一作微）雨霁。
烂熳晓云归。
啸旅乘明发。
奔桡骛断矶。
苍芒林岫转。
络绎涨涛飞。
远岸孤烟出。
遥峰曙日微。
前瞻未能●【左目右旬】。
坐望已相依。
曲直（一作折）多（一作还）今古。
经过失是非。
还期方浩浩。
征思日●【左马右非】●【左马右非】。
寄谢千金子。
江海事多违。
天空微蒙细雨停止。
绚烂的朝霞云彩归去。
呼唤旅伴趁着天亮出发。
划动船桨奔向那断开的石矶。
苍茫的山林峰峦转换。
接连不断的波涛飞涨。
遥远的岸边孤烟升起。
遥远的山峰曙光微弱。
向前眺望还不能看得清楚。
坐着观望已经相互依靠。
是非曲直历经古今。
经历过就会知道得失与是非。
还期望那浩浩荡荡的未来。
远行的思绪一天天纷飞。
寄言给那些富贵子弟。
江边海上的事情大多违背人意。