江上暫別蕭四劉三旋欣接遇

陳子昂
陳子昂 (唐代)

昨夜滄江別,言乖天漢遊。寧期此相遇,尚接武陵洲。

結綬還逢育,銜杯且對劉。波潭一瀰瀰,臨望幾悠悠。

山水丹青雜,煙雲紫翠浮。終愧神仙友,來接野人舟。

江上暫別蕭四劉三旋欣接遇翻譯

昨天夜裏在滄江分別,說好了要去天河遨遊。

哪裏想到會在這裏相遇,竟然還接着武陵洲。

繫着印綬又碰到了你,舉着酒杯姑且對着你劉某人。

波浪和潭水一片廣闊,臨望過去有幾重悠悠。

山水如丹青般交錯,煙雲呈現紫翠之色漂浮。

最終還是愧對神仙般的朋友,來靠近我這山野之人的船隻。

更多陳子昂的名句

誰知萬里客,懷古正躊躕。
前不見古人,後不見來者。
悠悠洛陽道,此會在何年。
離堂思琴瑟,別路繞山川。
黃屋非堯意,瑤臺安可論?
信蒙雕斫美,常願事仙靈。
憶昔樂生、鄒子,羣賢之遊盛矣。
南登碣石阪,遙望黃金臺。
雄圖竟中夭,遺嘆寄阿衡。
獨舞紛如雪,孤飛曖似雲。

更多陳子昂的詩詞