菩萨蛮(十一之二)

贺铸
贺铸 (宋代)

章台游冶金龟婿。归来犹带醺醺醉。花漏怯春宵。云屏无限娇。

绛纱灯影背。玉枕钗声碎。不待宿酲销。马嘶催早朝。

菩萨蛮(十一之二)翻譯

在章台游乐追求富贵的如意郎君。

回来时还带着微微的醉意。

时光在花丛间悄悄流逝,害怕春夜太短。

云屏后面的女子无比娇媚。

红色的纱灯映出背影。

玉枕上首饰的声音细碎。

还没等隔夜的醉意消退。

马的嘶叫声就催促着要去上早朝了。

更多贺铸的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多贺铸的詩詞