小重山

贺铸
贺铸 (宋代)

飘径梅英雪未融。芳菲消息到,杳梢红。隔年欢事水西东。凝思久,不语坐书空。

回想夹城中。彩山箫鼓沸,绮罗丛。钿轮珠网玉花骢。香陌上,谁与斗春风。

小重山翻譯

梅花花瓣飘落在小径上,积雪还没有消融。

花草芳香的消息传来,树梢上隐约有了红色。

过去一年的欢乐之事如流水般向东西流去。

长久地凝神思考,不说话,只是坐着用手在空中比划。

回想起在夹城中的情景。

彩山那里箫鼓喧腾鼎沸,有众多穿着绮罗的人群。

装饰着钿轮珠网的白色骏马。

在那散发着香气的道路上,谁能与(它)在春风中争胜呢。

更多贺铸的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多贺铸的詩詞