木蘭花

賀鑄
賀鑄 (宋代)

羅襟粉汗和香浥。纖指留痕紅一捻。離亭再卜合歡期,尋見石榴雙翠葉。

危樓欲上危腸怯。縱得鸞膠難寸接。西風燕子會來時,好付小箋封淚帖。

木蘭花翻譯

絲綢衣襟上沾染了香粉和香汗。

纖細的手指留下了紅色的印痕。

在離別的亭子再次占卜歡樂相聚的日期,尋見了石榴樹上成雙的翠葉。

想要登上高樓心中卻膽怯。

縱然得到像鸞膠那樣的黏合劑也難以連接一寸。

當西風中燕子飛來的時候,好好地用小信箋封上滿是淚水的書信。

更多賀鑄的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多賀鑄的詩詞