青鵳啖雀雏，饫饱侮鸢乌。不知皂雕力，拿杀北城狐。
青鵳啄食着小雀雏，饱食之后就去欺侮鸢和乌鸦。
它不知道皂雕的力量，皂雕能捕杀北城的狐狸。
需注意，这里的“现代中文”表述不太准确，可能更准确的说法是用现代的语言进行解释或描述。
绿罗裙·东风柳陌长
登海陵齐云楼
题海陵寓舍四首之三
快哉亭朝暮寓目二首之二
和崔若拙四时田家词四首之一
减字木兰花·冷香浮动
清平乐
蓦山溪
九日雨中作
九日怀京都旧游
小重山
小重山（四之三）
杨柳枝词二首 其一
忆仙姿（九之二）
忆仙姿（九之三）
忆仙姿（九之四）
忆仙姿（九之五）
忆仙姿（九之七）
忆仙姿/如梦令
忆仙姿/如梦令 其四
