定情曲(春愁)

賀鑄
賀鑄 (宋代)

瀋水濃薰,梅粉淡妝,露華鮮映春曉。淺顰輕笑。真物外,一種閒花風調。可待合歡翠被,不見忘憂芳草。擁膝渾忘羞,回身就郎抱。兩點靈犀心顛倒。

念樂事稀逢,歸期須早。五雲聞道。星橋畔、油壁車迎蘇小。引領西陵自遠,摧手東山偕老。殷勤制、雙鳳新聲,定情永爲好。

定情曲(春愁)翻譯

瀋水香料濃郁薰染,梅花如粉淡淡妝飾,露水潤澤鮮亮映照春天拂曉。

微微皺眉輕輕歡笑。

真是超然物外,有一種閒雅花朵的風情格調。

可以等待合歡翠被,卻不見忘憂的芳草。

抱着膝蓋完全忘記了羞澀,轉身就向情郎懷抱撲去。

兩顆心因靈犀相通而神魂顛倒。

想到歡樂之事很少碰到,迴歸的日期應該儘早。

五彩祥雲聽說了。

在星橋邊,有油壁車迎接蘇小。

引領着從西陵遠遠而來,攜手在東山一起變老。

殷勤地創作、如雙鳳和鳴般的新曲,確定情意永遠美好。

更多賀鑄的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多賀鑄的詩詞