九江贤令尹，千载两相望。

昔也陶彭泽，今之章瑞昌。

拂衣置五斗，高兴挹羲皇。

避俗陶无悔，达生吾与章。

渊明三迳荒松菊，我携一瓢寓僧屋。

渊明乞食踵人门，我卖神丸办蔬粥。

渊明为酒接休元，我每移书谢州牧。

渊明纸笔课儿曹，我子长歌紫芝曲。

萧闲门户十三年，尚畏尘缘生处熟。

行将卜隐包家山，誓与苍生链大还。

愿君门外诛榛菅，来者勿拒容跻攀。

镜湖遗老老且孱，犹堪护鼎诃神奸。

功成拔宅自仙去，唯余井臼留人间。

九江有贤能的县令，千年来两人相互对望。

过去有陶渊明（曾任彭泽县令），如今有章瑞昌。

他拂袖放下五斗米的官禄，高兴地汲取伏羲的精神。

像陶渊明那样避世没有后悔，通达人生我和章瑞昌一样。

陶渊明那三条小路荒芜了松菊，我带着一个瓢居住在僧屋。

陶渊明去乞讨食物跟在人家门口，我售卖神丸来置办蔬菜粥。

陶渊明为酒接待休元，我常常写信感谢州牧。

陶渊明用纸笔教导孩子们，我的孩子长歌《紫芝曲》。

清闲自在地过了十三年，还是害怕尘世的缘分在熟悉的地方产生。

将要选择隐居在包家山，发誓和百姓一起修炼还丹。

希望你在门外铲除荆棘茅草，来的人不要拒绝让他们攀登。

镜湖的遗老年老又虚弱，还能够守护宝鼎呵斥神怪。

功成之后带着家眷升仙离去，只有那些井臼留在人间。