冬夜寓直
落月半侵窗，蛩声寒到床。
羇人不堪此，梦後夜仍长。
结衣出庭户，河汉正苍凉。
浮阴暝四野，来雁不知行。
陈物悲暮节，畏途怀故乡。
十年泥滓贱，半生靴板忙。
岂不志事功，筋骸难自强。
壮毛抽寸霜，烈胆磨尺钢。
素尚竟谁许，行歌追楚狂。
落月半侵窗，蛩声寒到床。
羇人不堪此，梦後夜仍长。
结衣出庭户，河汉正苍凉。
浮阴暝四野，来雁不知行。
陈物悲暮节，畏途怀故乡。
十年泥滓贱，半生靴板忙。
岂不志事功，筋骸难自强。
壮毛抽寸霜，烈胆磨尺钢。
素尚竟谁许，行歌追楚狂。
西沉的月亮一半照进窗户，蟋蟀的叫声带着寒意传到床上。
旅居在外的人难以忍受这种情境，梦后夜晚依然漫长。
穿衣走出庭院门，银河正显得苍凉。
浮动的阴影笼罩着四方的田野，飞来的大雁不知去向。
看到旧物为暮节而悲伤，在艰难的路途上怀念故乡。
十年处于污浊的境地而低贱，半生为奔波忙碌而辛苦。
难道不想成就事业功绩，只是身体难以自我支撑。
强壮的毛发已抽出寸把长的白霜，刚烈的胆魄也被磨砺成尺把长的钢铁。
平素的志向究竟能得到谁的认可，边走边唱去追寻那狂人接舆。