凤求凰
园林幂翠，燕寝凝香。华池缭绕飞廊。坐按吴娃清丽，楚调圆长。歌阑横流美眄，乍疑生、绮席辉光。文园属意，玉觞交劝，宝瑟高张。
南薰难销幽恨，金徽上，殷勤彩凤求凰。便许卷收行雨，不恋高唐。东山胜游在眼，待纫兰、撷菊相将。双栖安隐，五云溪是故乡。
园林幂翠，燕寝凝香。华池缭绕飞廊。坐按吴娃清丽，楚调圆长。歌阑横流美眄，乍疑生、绮席辉光。文园属意，玉觞交劝，宝瑟高张。
南薰难销幽恨，金徽上，殷勤彩凤求凰。便许卷收行雨，不恋高唐。东山胜游在眼，待纫兰、撷菊相将。双栖安隐，五云溪是故乡。
园林被翠色笼罩，寝室凝聚着香气。
华美的水池边回绕着飞廊。
坐着欣赏吴地女子的清丽，楚地曲调的圆润悠长。
歌唱结束时她流转着美丽的目光，忽然让人觉得像生出了、绮丽的宴席上闪耀着光辉。
司马相如有意于卓文君，举起玉酒杯相互劝酒，高高地弹起宝瑟。
南方温暖的风也难以消除幽深的愁恨，在金徽琴上，殷勤地弹奏着司马相如求卓文君的曲子。
就答应卷起那如巫山神女行云布雨的情事，不再留恋高唐的梦境。
东山优美的游览之处就在眼前，等待着采摘兰花、撷取菊花相伴。
能够双双安稳地栖息，那五云溪就是故乡。