题汉阳招真亭
大别山颠清沔尾，飞亭迢嶢带云起。
清狂使君初燕喜，拍手招呼黄鹤子。
玄津炼出太阳酥，手葺胎发蒙头颅。
每夸久落北酆籍，岂意齎恨归黄垆。
越客登临兴何有，愁不能言病妨酒。
残阳云梦窅然深，尚欲开襟吞八九。
羽驾飘颻安在哉，使君余迹已尘埃。
但见庾令楼横烟树杪，角声催月渡江来。
大别山颠清沔尾，飞亭迢嶢带云起。
清狂使君初燕喜，拍手招呼黄鹤子。
玄津炼出太阳酥，手葺胎发蒙头颅。
每夸久落北酆籍，岂意齎恨归黄垆。
越客登临兴何有，愁不能言病妨酒。
残阳云梦窅然深，尚欲开襟吞八九。
羽驾飘颻安在哉，使君余迹已尘埃。
但见庾令楼横烟树杪，角声催月渡江来。
在大别山的山顶以及清沔水的尽头，飞耸的亭子高峻地带着云气升起。
洒脱豪放的使君初次宴饮欢乐，拍手招呼黄鹤仙人。
用玄妙的津水提炼出太阳般的酥油，亲手用胎发覆盖头颅。
常常自夸长久脱离北酆的名录，哪里料到最终带着遗憾回归黄泉。
越地的客人登临有什么兴致呢，忧愁得无法言说，疾病妨碍饮酒。
残阳下云梦泽深远朦胧，还想要敞开衣襟容纳八九分。
那神仙乘坐的车驾飘飘摇摇在哪里呢，使君留下的遗迹已经化为尘埃。
只看见庾亮的楼阁横在烟树的梢头，角声催促月亮渡过江来。