和别清凉和上人

贺铸
贺铸 (宋代)

明朝解携白鹭洲,後日相望黄鹤楼。

建业水清供白酌,武昌鱼贱足音邮。

著身物外不无处,俛首人群非有求。

愿报西庵落成会,待公退卧侬归休。

和别清凉和上人翻譯

明天在白鹭洲分别,日后在黄鹤楼相互盼望。

建业的江水清澈可供清白地饮酒,武昌的鱼很便宜足以慰藉思乡之情。

置身于世俗之外并非没有地方可去,低头在人群之中并非有所追求。

希望能通报西庵建成的聚会,等到您辞官退隐我也回归休息。

更多贺铸的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多贺铸的詩詞