和姜邦傑春坊續麗人行

楊萬里
楊萬里 (宋代)

玉人自惜如花面,不許黃鸝鸚鵡見。

若令畫史識傾城,寫遍人間屏與扇。

春光嬾困扶不起,吹殘玉笙也慵理。

是誰瞥見一梳雲,微月影中掃穠李。

阿昉妵周不姓顧,筆端那得蓮生步。

無妨正面與渠看,看了丹青無盡處。

古來妍醜知幾何,嫫母背面謾人多。

君不見漢宮六六多少人,畫圖枉卻王昭君。

是時當面看寫真,卻遣琵琶彈塞塵。

不如九京喚起文輿可,麝煤醉與竹傅神。

和姜邦傑春坊續麗人行翻譯

美人自己珍惜如同花朵般的面容,不允許黃鸝鸚鵡看見。

倘若讓畫史認識這傾國傾城之貌,會畫遍人間的屏風與扇子。

春天的光景讓人慵懶睏倦扶都扶不起來,吹殘了玉笙也懶得去理會。

是誰瞥見那一束如雲的頭髮,在微弱的月影中拂過豔麗的李花。

阿昉妵周並不姓顧,筆端怎能有那如蓮般的步態。

不妨正面讓他去看,看了之後那丹青之美沒有盡頭。

自古以來美麗和醜陋的有多少,嫫母那樣的人背後說人壞話的很多。

你沒看見漢宮中那麼多人,畫圖卻枉然地錯過了王昭君。

在那時當面看着畫的真容,卻派遣她用琵琶去彈奏塞外的風塵。

不如在九泉之下喚起文輿可,讓那麝香墨沉醉與竹片傳神。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞