曉行道旁杜鵑花

楊萬里
楊萬里 (宋代)

泣露啼紅作麼生,開時偏值杜鵑聲。

杜鵑口血能多少,不是徵人淚滴成。

曉行道旁杜鵑花翻譯

在露水的潤澤下如泣如訴般開放的花朵是爲了什麼而生長,開放的時候偏偏又正趕上杜鵑鳥的啼叫聲。

杜鵑鳥嘴上的鮮血能有多少啊,怎比得上那出征之人的眼淚所滴成。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞