滿江紅 其三 棲霞嶺嶽武穆王
血戰中原，吊不盡、忠魂辛苦。紛紛見、旌旗北指，衣冠南渡。半壁鶯花天水碧，十圍松柏雲山古。最傷心、杯酒未能酬，黃龍府。金牌急，無人阻。金甌缺，何人補。但銷金鍋裏，怕傳金鼓。牆角讀碑斜照冷，墓門鑄鐵春泥污。爇名香、歲歲拜靈祠，棲霞路。
血戰中原，吊不盡、忠魂辛苦。紛紛見、旌旗北指，衣冠南渡。半壁鶯花天水碧，十圍松柏雲山古。最傷心、杯酒未能酬，黃龍府。金牌急，無人阻。金甌缺，何人補。但銷金鍋裏，怕傳金鼓。牆角讀碑斜照冷，墓門鑄鐵春泥污。爇名香、歲歲拜靈祠，棲霞路。
在中原浴血奮戰，憑弔不完那忠魂的艱辛痛苦。
紛紛看到旗幟向北指向，士大夫們向南渡過長江。
半壁江山有黃鶯鮮花天空水色碧綠，十圍粗的松柏那雲山古老。
最令人傷心的是，那杯酒還沒能敬給他們以酬謝他們打到黃龍府。
金牌那麼急促地到來，沒有人能阻攔。
國家的疆土有殘缺，有誰來修補。
只是在那銷金的鍋裏，害怕傳來作戰的金鼓之聲。
在牆角讀着碑文，斜陽冷冷照着，墓門的鑄鐵被春天的泥土弄髒。
點燃名香，年年歲歲在棲霞路祭拜那神靈祠廟。