過霅川大溪

楊萬里
楊萬里 (宋代)

菰蒲際天青無邊,只堪蓮蕩不堪田。

中有一溪元不遠,摺作三百六十灣。

政如綠錦也衣上,玉龍盤屈於其間。

前船未轉後船隔,前灣望得到不得。

及至前灣到得時,只與後灣才咫尺。

朝來已度數百縈,問知德清猶半程。

老夫乍喜棹夫悶,管有到時君莫問。

過霅川大溪翻譯

茭白和菖蒲連接天邊,青碧沒有邊際,只適合種蓮藕的湖蕩而不適合做農田。

其中有一條溪流本來就不遠,卻曲折成了三百六十個灣。

就如同綠色錦緞做的衣服上,玉龍盤曲在其中。

前面的船還沒轉彎後面的船就被隔開了,望着前面的灣似乎能到卻又到不了。

等到了前面的灣能到的時候,和後面的灣也才相距咫尺。

早上已經轉過了數百個曲折,問了才知道到德清還有一半路程。

我這個老頭子剛爲船速快而高興,至於什麼時候能到你就別問了。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞