玉井亭觀荷花
蕖僊初出波，照月稚猶怯。
密排碧羅蓋，低護紅玉頰。
館之水精宮，環以琉璃堞。
珠明浮盤戲，酒漾流杯曄。
青筆尖欲試，綠牋皺還摺。
老龜大於錢，辛勤上團葉。
忽聞人履聲，入水一何棲。
蕖僊初出波，照月稚猶怯。
密排碧羅蓋，低護紅玉頰。
館之水精宮，環以琉璃堞。
珠明浮盤戲，酒漾流杯曄。
青筆尖欲試，綠牋皺還摺。
老龜大於錢，辛勤上團葉。
忽聞人履聲，入水一何棲。
荷花剛剛從水波中長出，在月光照耀下還顯得稚嫩而膽怯。
緊密地排列着碧綠的荷葉如傘蓋，低低地護住那如紅玉般的臉頰。
就像安置在水晶宮一般，周圍環繞着琉璃般的城堞。
水珠明亮如在盤中嬉戲，酒水在流杯中閃耀光芒。
像青色的筆端想要嘗試書寫，綠色的信箋皺了又折。
老龜比銅錢還大，在荷葉上辛勤地爬着。
忽然聽到人的腳步聲，進入水中是多麼迅速。