書莫讀
書莫讀，詩莫吟。讀書兩眼枯見骨，吟詩個字嘔出心。人言讀書樂，人言吟詩好。口吻長作秋蟲聲，只令君瘦令君老。君瘦君老且勿論，傍人聽之亦煩惱。何如閉目坐齋房，下簾掃地自焚香。聽風聽雨都有味，健來即行倦來睡。
書莫讀，詩莫吟。讀書兩眼枯見骨，吟詩個字嘔出心。人言讀書樂，人言吟詩好。口吻長作秋蟲聲，只令君瘦令君老。君瘦君老且勿論，傍人聽之亦煩惱。何如閉目坐齋房，下簾掃地自焚香。聽風聽雨都有味，健來即行倦來睡。
不要讀書，不要吟詩。
讀書讀得兩眼乾枯好似能看見骨頭，吟詩每一個字都好像要嘔出心來。
人們說讀書快樂，人們說吟詩好。
那聲音常常像秋天的蟲子叫聲，只會讓你消瘦讓你衰老。
你消瘦你衰老暫且不說，旁邊的人聽了也覺得煩惱。
不如閉上眼睛坐在書房裏，拉上簾子打掃完地後自己點上香。
聽聽風聲聽聽雨聲都有味道，精力好就行動精力差就睡覺。