四大海潮打清淮，三萬裏風平地來。龜山橫身攔不住，潮波怒飛風倒回。欲晴不晴雪不雪，並作苦寒凍人絕。古寺大鐘十字裂，東山石崖一峯蹶。勸君莫出君須出，冰脫君髯折君骨。
四大片潮水衝擊着清澈的淮河，三萬裏的狂風從平地上颳起。
龜山橫在那裏也阻攔不住，潮水的波濤憤怒地飛濺而狂風倒捲回來。
想要晴天又不是晴天，想下雪又沒下雪，一起構成了苦寒把人凍得厲害。
古老寺廟的大鐘都出現了十字形的裂痕，東山的石崖有一座山峯崩塌。
勸你不要出去可你偏要出去，冰凍會讓你的鬍鬚脫落會折斷你的骨頭。
插秧歌
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿
瑞香花新开五首
松江晓晴
济翁弟赠白团扇子一面，作百竹图有诗和以谢
十山歌呈太守胡平一
代书呈张功父
明发南屏
水落二首
秋热二首
和吴盐丞雪中湖上访梅四首
泊船百花洲登姑苏台二首
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴洞庭波
郡圃上已二首
四月八日尝新荔子
送杨山人善谈相及地理
闷歌行十二首
秋暑午睡起汲泉洗面
九日招子上、子西尝新酒，进退格
