寄袁起巖樞密,賀新除,仍謝送四縑井詩集,

楊萬里
楊萬里 (宋代)

樞相身通貴,恩書意轉親。

四端香雪縠,一卷錦江春。

公即專堂印,儂方理釣緡。

五公今果六,詩讖也如神。

寄袁起巖樞密,賀新除,仍謝送四縑井詩集,翻譯

樞相自身顯達尊貴,恩詔書信情意更覺親近。

四方端正如香雪般的縐紗,就像一卷錦江的春色。

您即將掌管朝堂大印,我纔剛剛整理釣線。

五公現今果然變成了六公,詩中的讖語也真是神奇啊。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確傳達原詩詞的意境和韻味,詩詞翻譯往往具有一定難度和靈活性。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞