前苦寒歌

楊萬里
楊萬里 (宋代)

四大海湖打清淮,三萬裏風平地來。

龜山橫身攔不住,潮波怒飛風倒回。

欲晴不晴雪不雪,並作苦寒凍人絕。

古寺大鍾十字裂,東山石崖一峯蹶。

勸君莫出君須出,冰脫君髯折君骨。

前苦寒歌翻譯

四大湖海的水衝擊着清澈的淮河,三萬裏的風從平地上猛然刮來。

龜山橫在那裏也阻攔不住,潮水波濤憤怒地飛濺,狂風又倒捲回來。

想要晴天卻又不晴,下雪卻又不下雪,一同構成苦寒把人凍得厲害。

古老寺廟的大鐘出現十字形的裂痕,東山的石崖有一座山峯崩塌。

勸你不要出去可你偏要出去,那冰凍會讓你的鬍鬚脫落,折斷你的骨頭。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞