醉卧海棠图歌赠陆务观

杨万里
杨万里 (宋代)

帝城二三月,海棠一万株。

向来青女拉滕六,戏与一撼即日枯。

东皇夜遣司花女,手挼红蓝滴清露。

染成片片净练酥,乳点梢梢酣日树。

蓬莱仙人约老翁,寄牋招唤陆龟蒙。

为花一醉也不惜,就中一事最奇特。

海棠两岸绣惟裳,是间横著双胡床。

龟蒙踞床忽倒卧,乌纱自落非风堕。

落花满面雪霏霏,起来索笔手如飞。

卧来起来都是韵,是醉是醒君莫问。

好个海棠花下醉卧图,如今画手谁姓吴?

醉卧海棠图歌赠陆务观翻譯

京城二三月的时候,有一万株海棠。

向来青女拉着滕六,开玩笑地一摇动就让它们当天就枯萎了。

东皇夜晚派遣司花女,亲手揉搓着红蓝花滴下清露。

染成一片片洁白的丝绸般柔滑,像乳头般点缀在梢头在阳光下的树上。

蓬莱仙人邀请老翁,寄信召唤陆龟蒙。

为了花一醉也在所不惜,其中有一件事最为奇特。

海棠花两岸像绣着的帷裳,在这里横着两张胡床。

陆龟蒙盘踞在胡床上忽然倒卧,乌纱帽自己掉落并不是被风吹落。

落花满脸像雪花纷纷,起来拿笔手如同飞一样。

躺着起来都有韵味,是醉是醒您就别问了。

好一幅海棠花下醉卧图,如今画这画的画家谁姓吴呢?

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多杨万里的詩詞