舟中买双鳜鱼

杨万里
杨万里 (宋代)

金陵城中无纤鳞,一鱼往往重六钧。

脊梁尃车尾梢云,囱如大武千秋箸。

小港阻风泊乌舫,舫前渔艇晨收网。

一双白锦跳银刀,玉质黑章大如掌。

洞庭枨子青欲黄,香肤作线醯作浆。

供侬朝吃复晚吃,秃尾槎头俱避席。

可怜秋浦好秋山,侬眼未饱即北还。

江神挈月作团扇,一夜挥风卷波面。

留侬看山仍看江,更荐鲜鱼庖玉霜。

江神好意那可忘,江神恶剧那可当。

舟中买双鳜鱼翻譯

金陵城里几乎没有小鱼,一条鱼常常重达六钧。

鱼的脊梁宽阔鱼尾巴能高耸入云,鱼嘴如同大力士的长筷子。

在小港湾因风受阻停泊着黑色的船,船前的渔船早上收网。

有一双白色如锦缎般的鱼跳跃像银色的刀,鱼的质地如玉有黑色的斑纹大如手掌。

洞庭的橙子刚要由青变黄,芳香的果肉做成线酸浆作浆汁。

供我早上吃又晚上吃,连秃尾巴的鱼和槎头鱼都要避让。

可怜秋浦有美好的秋山,我的眼睛还没看够就往北返回。

江神带着月亮如同拿着团扇,一夜挥舞使得江面起波浪。

留我看山又看江,还推荐鲜鱼如美玉上有霜。

江神的好意怎能忘记,江神的恶作剧又怎能承受。

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多杨万里的詩詞