岳陽樓

劉長卿
劉長卿 (唐代)

行盡清溪日已蹉,雲容山影兩嵯峨。樓前歸客怨秋夢,

湖上美人疑夜歌。獨坐高高風勢急,平湖渺渺月明多。

終期一艇載樵去,來往片帆愁白波。

岳陽樓翻譯

在清澈的溪流邊走盡,太陽已經西斜,白雲的容貌和山巒的影子都顯得那麼高峻。

樓前歸來的客人哀怨秋天的夢,湖上的美人讓人懷疑在夜裏歌唱。

獨自坐在高處,風勢很急促,平靜的湖面浩渺,明月的光輝很多。

最終期望有一艘小船載着樵夫離去,來來往往的片片船帆爲白色的波浪而發愁。

更多劉長卿的名句

柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。
細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。
白雲千里萬里,明月前溪後溪。
古路無行客,寒山獨見君。
泠泠七絃上,靜聽松風寒。
秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。
白雲依靜渚,春草閉閒門。

更多劉長卿的詩詞