绝巘东林寺,高僧惠远公。买园隋苑下,持钵楚城中。
斗极千灯近,烟波万井通。远山低月殿,寒木露花宫。
绀宇焚香净,沧洲摆雾空。雁来秋色里,曙起早潮东。
飞锡今何在,苍生待发蒙。白云翻送客,庭树自辞风。
舍筏追开士,回舟狎钓翁。平生江海意,惟共白鸥同。
极高的东林寺,有高僧惠远公。
在隋代宫苑旁购置园林,在楚地的城中持钵化缘。
北斗星下众多灯火靠近,烟波浩渺与众多市井相通。
远处的山峦低于月光下的宫殿,寒天的树木上有露水点缀着花宫。
青红色的庙宇中焚香使空气纯净,沧海之洲摆动使雾气空净。
大雁在秋色中飞来,黎明在早潮的东边升起。
那持锡杖云游的人如今在哪里呢,百姓们还等待着他去启发蒙昧。
白云翻卷着送别的景象,庭院中的树木自己辞别着风。
舍弃木筏去追寻高僧,掉转船头亲近垂钓的老翁。
一生那寄情江海的心意,只有和那白鸥相同。