仲父王佐材，屈身仇香位。一从理京剧，万事皆容易。

则知无不可，通变有馀地。器宇溟渤宽，文锋镆铘利。

憧憧洛阳道，日夕皇华使。二载出江亭，一心奉王事。

功成良可录，道在知无愧。天府留香名，铨闱就明试。

赋诗皆旧友，攀辙多新吏。彩服辞高堂，青袍拥征骑。

此行季春月，时物正鲜媚。官柳阴相连，桃花色如醉。

长安想在目，前路遥仿佛。落日看华山，关门逼青翠。

行襜稍已隔，结恋无能慰。谁念尊酒间，裴回竹林意。

仲父有王佐之才，屈身处于仇香之位。

一旦从事治理京城的事务，万事都会变得容易。

就知道没有什么不可以的，通权达变有很大余地。

器量像溟渤那样宽广，文才如镆铘那般锐利。

在那憧憧往来的洛阳道上，每日早晚都是皇华使者。

两载离开江亭，一心奉行王事。

功业成就了确实值得记录，道义在身就知道问心无愧。

在天府留下美名，在铨闱参加贤明的考试。

作诗的都是旧日好友，攀住车辙的多是新的官吏。

身着彩服辞别高堂，身着青袍拥抱着出征的坐骑。

这次出行在季春之月，当时的景物正鲜艳妩媚。

官柳的树荫相互连接，桃花的颜色如沉醉一般。

长安仿佛就在眼前，前方的道路遥遥在望。

落日下看着华山，关门处逼近青翠之色。

车帷渐渐已经隔开，结下的留恋之情无法慰藉。

谁会想到在酒杯之间，徘徊着那竹林之意。