送侯御赴黔中充判官

劉長卿
劉長卿 (唐代)

不識黔中路,今看遣使臣。猿啼萬里客,鳥似五湖人。

地遠官無法,山深俗豈淳。須令荒徼外,亦解懼埋輪。

送侯御赴黔中充判官翻譯

不瞭解黔中的道路情況,如今看到派遣使者前往。

猿猴啼叫迎接着萬里而來的客人,鳥兒好似那五湖的人。

地方遙遠官員難以管理,山林幽深風俗怎會淳樸。

必須讓這荒僻的邊地之外,也懂得害怕有那不畏權貴、敢於執法的人(指像“埋輪”那樣的正義行爲)。

更多劉長卿的名句

柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。
細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。
白雲千里萬里,明月前溪後溪。
古路無行客,寒山獨見君。
泠泠七絃上,靜聽松風寒。
秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。
白雲依靜渚,春草閉閒門。

更多劉長卿的詩詞