江上逢星使，南来自会稽。惊年一叶落，按俗五花嘶。

上国悲芜梗，中原动鼓鼙。报恩看铁剑，衔命出金闺。

风物催归绪，云峰发咏题。天长百越外，潮上小江西。

鸟道通闽岭，山光落剡溪。暮帆千里思，秋夜一猿啼。

柏树荣新垄，桃源忆故蹊。若能为休去，行复草萋萋。

在江上遇到朝廷的使者，从南面来自会稽。

惊叹岁月如同一片叶子飘落，按照习俗五花马嘶鸣。

京城为荒芜的景象而悲伤，中原地区战鼓敲响。

为报答恩情看着铁剑，接受使命走出华丽的闺房。

风光景物催促着归家的思绪，云间山峰引发吟诗的题目。

天空广阔在百越之外，潮水上涨在小江的西边。

只有鸟才能通行的道路通往闽岭，山光映照在剡溪之上。

傍晚的船帆引发千里的思念，秋夜中有一只猿猴啼叫。

柏树在新坟旁繁荣生长，回忆起桃源的旧路。

如果能够就此罢休离去，前行又会看到草木繁茂。