送侯中丞流康州

劉長卿
劉長卿 (唐代)

長江極目帶楓林,匹馬孤雲不可尋。遷播共知臣道枉,

猜讒卻爲主恩深。轅門畫角三軍思,驛路青山萬里心。

北闕九重誰許屈,獨看湘水淚沾襟。

送侯中丞流康州翻譯

在長江極目遠望看到那片楓林,孤獨的馬匹和飄蕩的孤雲難以找尋。

(我)被遷徙流放都知道是臣道被冤枉,被猜忌中傷卻說是因爲君主的恩情深重。

軍營轅門的畫角引發三軍的思念,驛道邊的青山寄託着萬里的歸心。

朝廷的重重宮闕中誰會允許(我)受委屈,(我)獨自看着湘水淚水沾溼了衣襟。

更多劉長卿的名句

柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。
細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。
白雲千里萬里,明月前溪後溪。
古路無行客,寒山獨見君。
泠泠七絃上,靜聽松風寒。
秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。
白雲依靜渚,春草閉閒門。

更多劉長卿的詩詞