客心暮千里，回首烟花繁。楚水渡归梦，春江连故园。

羁人怀上国，骄虏窥中原。胡马暂为害，汉臣多负恩。

羽书昼夜飞，海内风尘昏。双鬓日已白，孤舟心且论。

绣衣从此来，汗马宣王言。忧愤激忠勇，悲欢动黎元。

南徐争赴难，发卒如云屯。倚剑看太白，洗兵临海门。

故人亦沧洲，少别堪伤魂。积翠下京口，归潮落山根。

如何天外帆，又此波上尊。空使忆君处，莺声催泪痕。

旅客的心在傍晚已飞到千里之外，回头看烟花是那么繁多。

楚水送着归乡的梦，春江连着故乡。

羁旅之人心怀故国家园，骄横的敌人窥探中原。

胡人的兵马暂时造成祸害，汉朝的臣子多有辜负皇恩的。

羽书日夜不停地飞来，国内被战乱弄得昏天黑地。

双鬓一天天已经变白，孤独的小船里内心且在思量。

绣衣使者从这里而来，战士们立下功勋向帝王进言。

忧虑愤恨激发着忠诚勇敢，悲欢牵动着百姓。

南徐争相奔赴国难，征发的士卒像云一样聚集。

倚着剑看着太白星，像洗净兵器靠近海门。

老朋友也在沧州，稍微分别就令人伤心断魂。

层层翠色之下是京口，归来的潮水落在山根。

为什么那天外的帆船，又在这波浪之上。

白白地让思念你的地方，黄莺的叫声催下泪水。