题虎丘寺

刘长卿
刘长卿 (唐代)

青林虎丘寺,林际翠微路。仰见山僧来,遥从飞鸟处。

兹峰沦宝玉,千载唯丘墓。埋剑人空传,凿山龙已去。

扪萝披翳荟,路转夕阳遽。虎啸崖谷寒,猿鸣杉松暮。

裴回北楼上,江海穷一顾。日映千里帆,鸦归万家树。

暂因惬所适,果得损外虑。庭暗栖闲云,檐香滴甘露。

久迷空寂理,多为繁华故。永欲投死生,馀生岂能误。

题虎丘寺翻譯

青翠树林中的虎丘寺,树林边缘有青翠小路。

抬头看见山僧走来,远远地从飞鸟所在之处而来。

这座山峰已沉沦如宝玉,历经千年只有坟墓。

埋葬宝剑的人只是空传,开凿山岩的龙已离去。

攀援藤萝分开杂乱的草木,道路转过太阳就很快西沉。

老虎的啸声让崖谷生寒,猿猴的鸣叫在杉树松树间于傍晚响起。

在北楼上徘徊,江海尽在一眼望去之中。

太阳映照千里的帆船,乌鸦归向万千人家的树木。

暂时因为满足所适宜的,果然能够减少身外的忧虑。

庭院中暗暗栖息着悠闲的云朵,房檐上香气是滴下的甘露。

长久地迷失在空寂的道理中,大多是因为繁华的缘故。

一直想要投身于生死之中,剩下的人生怎能耽误。

更多刘长卿的名句

柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。
細雨溼衣看不見,閒花落地聽無聲。
白雲千里萬里,明月前溪後溪。
古路無行客,寒山獨見君。
泠泠七絃上,靜聽松風寒。
秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。
白雲依靜渚,春草閉閒門。

更多刘长卿的詩詞