同郭參謀詠崔僕射淮南節度使廳前竹
昔種梁王苑，今移漢將壇。蒙籠低冕過，青翠捲簾看。
得地移根遠，經霜抱節難。開花成鳳實，嫩筍長魚竿。
藹藹軍容靜，蕭蕭郡宇寬。細音和角暮，疏影上門寒。
湘浦何年變，山陽幾處殘。不知軒屏側，歲晚對袁安。
昔種梁王苑，今移漢將壇。蒙籠低冕過，青翠捲簾看。
得地移根遠，經霜抱節難。開花成鳳實，嫩筍長魚竿。
藹藹軍容靜，蕭蕭郡宇寬。細音和角暮，疏影上門寒。
湘浦何年變，山陽幾處殘。不知軒屏側，歲晚對袁安。
往昔種植在梁王的苑囿，如今移栽到漢將的祭壇。
樹木茂密低垂着樹冠經過，青翠之色捲起簾子來觀看。
得以在新地移植根鬚移得遠，經歷寒霜保持氣節很艱難。
開花會結成如鳳凰般的果實，鮮嫩的竹筍可長成釣魚竿。
衆多的軍容安靜，郡府的屋宇寂靜而寬闊。
細微的聲音在傍晚和着號角，稀疏的影子映照在門上透出寒意。
湘浦在什麼時候改變，山陽有幾處殘損。
不知道在軒屏的旁邊，到了年末對着袁安。