鷓鴣天

元好問
元好問 (金朝)

復幕重簾錦作天。金荷銀燭夜如年。漢皋解佩終疑夢,緱嶺吹笙恰是仙。花一夢,柳三眠。春風無意惜芳妍。羅裙細看輕盈態,元在腰肢婀娜邊。

鷓鴣天翻譯

又有帷幕又有重重的簾子,像錦繡做成的天空。

金色的荷花,銀色的蠟燭,夜晚好像度過一年那麼漫長。

在漢皋解下玉佩最終像是一場夢,在緱嶺吹笙恰恰就如神仙。

花就像一場夢,柳如三眠那麼嬌柔。

春風沒有心意憐惜那美麗的容顏。

仔細看那羅裙的輕盈姿態,原本就在那腰肢婀娜的邊上。

更多元好問的名句

問世間,情爲何物,直教生死相許?
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
多情卻被無情惱,今夜還如昨夜長。
十年種木,一年種穀,都付兒童。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
山中夜來月,到曉不曾看。

更多元好問的詩詞