哭胡遇

賈島
賈島 (唐代)

夭壽知齊理,何曾免嘆嗟。祭回收朔雪,吊後折寒花。

野水秋吟斷,空山暮影斜。弟兄相識遍,猶得到君家。

哭胡遇翻譯

壽命長短知道了常理,又怎能避免感嘆呢。

祭祀結束時迎來北方的雪,弔唁之後折下了寒天的花。

野外的流水秋聲吟哦停止,空寂的山林傍晚影子傾斜。

兄弟朋友都已相識遍,還能夠來到你家。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,但儘量保持了原意的表達。

更多賈島的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多賈島的詩詞