青门里作

贾岛
贾岛 (唐代)

燕存鸿已过,海内几人愁。欲问南宗理,将归北岳修。

若无攀桂分,只是卧云休。泉树一为别,依稀三十秋。

青门里作翻譯

燕子还在而大雁已经飞过,国内有几人在忧愁。

想要询问南宗的义理,将要回归北岳去修行。

如果没有攀折桂树的缘分,就只是卧于云间休憩罢了。

与泉水树木一旦分别,仿佛已经过了三十年。

更多贾岛的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多贾岛的詩詞