鏡湖女

陸游
陸游 (宋代)

湖中居人事舟橶,家家以舟作生業。

女兒妝面花樣紅,小繖翻翻亂荷葉。

日暮歸來月色新,菱歌縹緲泛煙津。

到家更約西鄰女,明日湖橋看賽神。

鏡湖女翻譯

在湖中的居民以船和槳爲伴,家家戶戶都依靠船來維持生計。

女兒們化着如花樣般紅豔的妝容,小小的傘在翻動好似擾亂了荷葉。

傍晚歸來時月色清新,菱角歌聲縹緲在煙霧籠罩的渡口。

回到家後又和西邊的鄰居女子相約,明天到湖橋去看賽神活動。

更多陸游的名句

小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。
嗚呼!楚雖三戶能亡秦,豈有堂堂中國空無人!
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
位卑未敢忘憂國,事定猶須待闔棺。
古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
此生誰料,心在天山,身老滄洲。
死去元知萬事空,但悲不見九州同。

更多陸游的詩詞