出省

陸游
陸游 (宋代)

五更束帶聽朝雞,出省還家日已西。

酒市雨餘青旆重,河橋風爽紫騮嘶。

久慚旅飯糜倉粟,常憶新橙搗膾齏。

萬事似棋聊爾耳,年來著數不勝低。

出省翻譯

五更的時候就係好衣帶準備聽報曉的雞叫,離開官署回到家時太陽已經偏西。

酒市在雨後青色的旗子顯得格外沉重,河橋上涼風清爽,紫色的駿馬在嘶鳴。

長久以來慚愧自己旅途中享用着公家的糧食,常常回憶起新橙子被搗碎來做魚膾的調料。

世間萬事就像下棋姑且罷了,這一年來下棋的步數總是不好,總處於劣勢。

更多陸游的名句

小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。
嗚呼!楚雖三戶能亡秦,豈有堂堂中國空無人!
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
位卑未敢忘憂國,事定猶須待闔棺。
古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
此生誰料,心在天山,身老滄洲。
死去元知萬事空,但悲不見九州同。

更多陸游的詩詞