無窮世事浩難量，歲晚沉綿臥草堂。
短褐坼圖移曲折，故書經蠹失偏傍。
賣刀擬買春耕犢，挾筴曾亡舊牧羊。
點檢生涯還自笑，菜畦殘葉帶新霜。
無盡的世事廣闊難以衡量，年末時長久地纏綿病臥在草堂。
粗布衣裳破裂圖案變得歪曲，舊的書籍被蟲蛀失去了部分偏旁。
打算賣掉刀劍去買用於春耕的小牛，帶着書籍曾經丟失了舊日的牧羊。
檢查審視自己的人生還自己發笑，菜畦裏殘留的葉子帶着新的寒霜。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二
