赤壁詞（招韓無咎遊金山）
禁門鍾曉，憶君來朝路，初翔鸞鵠。西府中臺推獨步，行對金蓮宮燭。蹙繡華韉，仙葩寶帶，看即飛騰速。人生難料，一尊此地相屬。
回首紫陌青門，西湖閒院，鎖千梢修竹。素壁棲鴉應好在，殘夢不堪重續，歲月驚心，功名看鏡，短鬢無多綠。一歡休惜，與君同醉浮玉。
禁門鍾曉，憶君來朝路，初翔鸞鵠。西府中臺推獨步，行對金蓮宮燭。蹙繡華韉，仙葩寶帶，看即飛騰速。人生難料，一尊此地相屬。
回首紫陌青門，西湖閒院，鎖千梢修竹。素壁棲鴉應好在，殘夢不堪重續，歲月驚心，功名看鏡，短鬢無多綠。一歡休惜，與君同醉浮玉。
皇宮的門鍾在清晨敲響，回憶起你來上朝的路途，當初就像飛翔的鸞鵠。
在西府和中臺都被推崇獨一無二，行走時對着金蓮宮燭。
華美的繡鞍，奇異的寶帶，看起來很快就會飛黃騰達。
人生難以預料，在此地共同舉杯。
回頭看京城的大道和城門，西湖邊的閒雅庭院，鎖住了千萬枝修長的竹子。
白色牆壁上棲息的烏鴉應該還在，殘碎的夢境難以再繼續。
歲月讓人驚心，看鏡子裏的功名，短頭髮沒有多少黑色了。
一次歡樂不要可惜，與你一同在浮玉醉倒。