水龙吟（春日游摩诃池）
摩诃池上追游路，红绿参差春晚。韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。挑菜初闲，禁烟将近，一城丝管。看金鞍争道，香车飞盖，争先占、新亭馆。
惆怅年华暗换。点销魂、雨收云散。镜奁掩月，钗梁拆凤，秦筝斜雁。身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观。叹春来只有，杨花和恨，向东风满。
摩诃池上追游路，红绿参差春晚。韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。挑菜初闲，禁烟将近，一城丝管。看金鞍争道，香车飞盖，争先占、新亭馆。
惆怅年华暗换。点销魂、雨收云散。镜奁掩月，钗梁拆凤，秦筝斜雁。身在天涯，乱山孤垒，危楼飞观。叹春来只有，杨花和恨，向东风满。
在摩诃池上那追游的道路上，绿树红花参差不齐，正是晚春之时。
美好时光明媚艳丽，海棠花如沉醉一般，桃花仿佛要温暖起来。
挑菜的时节刚刚过去，禁止烟火的日子快要到来，整座城都是弦乐之声。
看那骑着金鞍的人们争相赶路，华丽的车子飞一般驶过，都争先去占据新的亭台馆舍。
惆怅着岁月暗中变换。
令人极度伤感的是那雨停云散。
镜子被遮住了月光，发钗的横梁分开像凤钗一样，秦筝的形状如斜飞的大雁。
自己身在天涯，乱山之中孤单的堡垒，高高的楼和飞耸的台观。
叹息春天到来只有杨花和离愁别恨，向着东风飘满各处。