眼兒媚·詠紅姑娘

納蘭性德
納蘭性德 (清代)

騷屑西風弄晚寒,翠袖倚闌干。霞綃裹處,櫻脣微綻,靺鞨紅殷。

故宮事往憑誰問,無恙是朱顏。玉墀爭採,玉釵爭插,至正年間。

眼兒媚·詠紅姑娘翻譯

秋風瑟瑟在傍晚帶來寒意,她翠袖單薄倚着欄杆。

如彩霞般的綃衣包裹着身軀,櫻桃小口微微張開,紅色的寶石耳墜鮮豔奪目。

前代故宮的往事還能向誰詢問,只有這美麗的容顏安然無恙。

曾經在宮廷的臺階上競相採摘,頭上爭着插上玉釵,那是在至正年間啊。

更多納蘭性德的名句

一往情深深幾許?深山夕照深秋雨。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
相思相望不相親,天爲誰春。
風淅淅,雨纖纖。難怪春愁細細添。
若似月輪終皎潔,不辭冰雪爲卿熱。
半生已分孤眠過,山枕檀痕涴。

更多納蘭性德的詩詞