洛陽春贈劉李二賓客（齊梁格）
水南冠蓋地，城東桃李園。雪消洛陽堰，春入永通門。
淑景方靄靄，遊人稍喧喧。年豐酒漿賤，日晏歌吹繁。
中有老朝客，華髮映朱軒。從容三兩人，藉草開一尊。
尊前春可惜，身外事勿論。明日期何處，杏花遊趙村。
水南冠蓋地，城東桃李園。雪消洛陽堰，春入永通門。
淑景方靄靄，遊人稍喧喧。年豐酒漿賤，日晏歌吹繁。
中有老朝客，華髮映朱軒。從容三兩人，藉草開一尊。
尊前春可惜，身外事勿論。明日期何處，杏花遊趙村。
水的南邊帽子和車蓋遮蔽了大地，城的東邊有桃李園。
雪消融在洛陽堰，春天進入了永通門。
美好景色正濃密，遊人們漸漸喧鬧起來。
年成豐收酒漿便宜，日頭偏西歌聲吹奏繁多。
其中有年老的朝中官員，白髮映襯着硃紅色的車子。
不慌不忙的三兩個人，靠着草地擺開一樽酒。
酒樽前春天令人可惜，身外的事情不要談論。
明天要到哪裏去呢，去杏花盛開的趙村遊玩。