和皇甫郎中秋曉同登天宮閣言懷六韻
碧天忽已高，白日猶未短。玲瓏曉樓閣，清脆秋絲管。
張翰一杯酣，嵇康終日懶。塵中足憂累，雲外多疏散。
病木斧斤遺，冥鴻羈紲斷。逍遙二三子，永願爲閒伴。
碧天忽已高，白日猶未短。玲瓏曉樓閣，清脆秋絲管。
張翰一杯酣，嵇康終日懶。塵中足憂累，雲外多疏散。
病木斧斤遺，冥鴻羈紲斷。逍遙二三子，永願爲閒伴。
藍色的天空忽然已經很高了，白天仍然還不短。
精緻小巧的拂曉時的樓閣，清脆的秋日絲竹管樂之聲。
張翰盡情地飲酒沉醉，嵇康整天都很懶散。
塵世之中有足夠的憂愁和勞累，白雲之外有很多的疏散自在。
病弱的樹木被斧頭遺漏，高飛的鴻雁掙脫了羈絆。
逍遙自在的那幾個朋友，永遠希望成爲閒適的夥伴。