與微之唱和來去常以竹筒貯詩陳協律美而成篇因以此答
揀得琅玕截作筒，緘題章句寫心胸。隨風每喜飛如鳥，
渡水常憂化作龍。粉節堅如太守信，霜筠冷稱大夫容。
煩君贊詠心知愧，魚目驪珠同一封。
揀得琅玕截作筒，緘題章句寫心胸。隨風每喜飛如鳥，
渡水常憂化作龍。粉節堅如太守信，霜筠冷稱大夫容。
煩君贊詠心知愧，魚目驪珠同一封。
挑選到好看的竹子截成竹筒，在上面題寫詩句來抒發內心的情懷。
（竹筒）隨風常常欣喜能像鳥一樣飛翔，渡水時總是擔憂它會化作龍。
竹節的潔白堅實就如同太史公般守信，竹上的白霜和青竹可稱爲大夫的容貌。
麻煩您來讚揚詠歎我心中感到慚愧，魚目和驪珠一同封存在這竹筒中。