讀史五首 其四

白居易
白居易 (唐代)

含沙射人影,雖病人不知。巧言搆人罪,至死人不疑。掇蜂殺愛子,掩鼻戮寵姬。弘恭陷蕭望,趙高謀李斯。陰德既必報,陰禍豈虛施。人事雖可罔,天道終難欺。明則有刑辟,幽則有神祗。苟免勿私喜,鬼得而誅之。

讀史五首 其四翻譯

含着沙粒來射人的影子,雖然人會生病卻不知原因。

花言巧語來捏造別人的罪行,以至於把人害死也不懷疑。

採蜜蜂卻害死了心愛的兒子,捂住鼻子卻殺了受寵的姬妾。

弘恭陷害蕭望之,趙高圖謀李斯。

暗中做的好事必定會有回報,暗中做的壞事難道會白白施行。

人間的事雖然可以欺騙,但上天的法則終究難以欺瞞。

在明處有法律制裁,在暗處有神靈。

如果僥倖逃脫不要暗自歡喜,會被鬼抓住而懲罰他。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞